LES SERIES DE LA TELOCHE

POUR L'AMOUR DU RISQUE

 

titre  original :
Hart to hart.

 

genre :
aventures

 

nombre d'épisodes :
121
5 saisons
+ 1 pilote de 90 minutes
+ 3 épisodes de clôture

 
durée de l'épisode :
55 mn
 

date et lieu de naissance de la série :
le 25 août 1979 sur ABC aux Etats-Unis
le 11 juillet 1982 sur TF1 en France

 

l'histoire :
un couple de milliardaires, uni et heureux, se pique de jouer les détectives lorsque leurs parents, amis ou connaissances sont impliqués dans des affaires diverses.
Ils mènent toujours leurs enquêtes à bien, avec élégance et humour.

POUR L'AMOUR DU RISQUE

LES PERSONNAGES

 

JENNIFER HART
(Stéfanie Powers)

sans-titre.png
Avant d'épouser l'industriel milliardaire Jonathan Hart, Jennifer était journaliste. Elle a gardé de ce temps-là une curiosité débordante.
La ravissante Jennifer est intelligente, drôle... Mais, surtout, fidèle à son mari et à ses amis.

 

JONATHAN HART
(Robert Wagner)
0.jpg
Il est beau, riche, intelligent et amoureux de sa femme comme au premier jour.

Sa position de riche industriel lui laisse un peu de temps pour rendre justice.
Jamais il ne commence sa propre enquête sans Jennifer qui l'aide dans ses recherches.

 

MAX (Lionel Stander)

Chauffeur, aide, confident et cuisinier hors pair des Hart. Il était déjà au service de Jonathan avant son mariage avec Jennifer.
Joueur dans l'âme, Max se laisse volontiers tenter par une partie de cartes.

 

FREEWAY (Février dans la V.F.)


Le chien, appelé ainsi par ses maîtres, puisqu'il a été trouvé au mois de février.
Ce toutou adorable sait flairer le danger. Et a déjà tiré ses maîtres d'un mauvais pas.

 

GROS PLAN

Le créateur, Sidney Sheldon, a joué avec les mots et leur prononciation. A l'entendre, le titre peut indifféremment signifier "Hart contre Hart", le nom des héros, ou "Coeur à coeur" (Hearth to hearth). Petit clin d'oeil au romantisme de cette série.

 

Aaron Spelling et Leonard Goldberg, producteurs heureux (Starky et Hutch, La croisière s'amuse, Beverly Hills...) se frottent les mains. Ils ont créé là, un petit bijou. 
Robert Wagner, homme d'affaires brillant à l'écran, a coproduit la série via sa société de production Rona II.

 

Parmi les prestigieuses guest-stars, notons la présence de Juliet Miles, John Hillerman, Jean-Pierre Aumont...
Jill St-John, qui participait au tout premier épisode de la série, est devenue en 1990 l'épouse de Robert Wagner, veuf de Natalie Wood, noyée en 1981.

 

la réalisation :
très rythmée avec souvent des poursuites de voitures ou autres cascades. Chaque épisode possède de l'humour et une morale.

 

les décors :
variés. Les Hart quitte parfois leur résidence pour l'Europe (La Grande-Bretagne, la Grèce, la France...) et Hong-Kong pour "la der des der".

 

le générique :
signé Mark Snow.
Version française chantée par Lionel Leroy (Jonathan Hart, hohoho, Jennifer Hart)

 

le doublage :
très soigné. Robert Wagner est brillamment doublé par Dominique Paturel et Stéfanie Powers par Marion Loran.

 
 


30/05/2014
2 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 33 autres membres