LES SERIES DE LA TELOCHE

LES DEUX FONT LA LOI


 

titre original : Bordertown

 

genre : western

 

nombre d'épisodes : 78
3 saisons

durée de l'épisode : 26 min.

 

date et lieu de naissance de la série :
le 7 janvier 1989 sur The Family Channel au Canada
en 1990 sur Antenne 2 en France

 

l'histoire : à la fin du XIXème siècle en Amérique du Nord, la vie d'une petite ville et de ses habitants, qui se retrouvent situé sur le 49ème parallèle, pile sur la frontière entre le Canada et les Etats-Unis.

 

 les-deux-font-la-loi-trio.jpg

 

LES PERSONNAGES

iuytre.png
MARIE DUMONT (Sophie Barjac)

Jeune et séduisante médecin, la seule de la ville, est récemment veuve.

 

Née en 1957 et ayant été élevé à Bruxelles, Sophie Barjac début a carrière au cinéma et à la télévision ("Anne jour après jour") en 1974.
Pour mémoire : "A Nous les Petites Anglaises",  "L'Hôtel de la Plage", les deux de Michel Lang, "L'Amour en Douce" d'Edouard Molinaro, "Lévy et Goliath" de Gérard Oury.
Sophie est très présente à la télé et au théâtre, encore aujourd'hui.

 


JACK CRADDOCK (Richard Comar)

Cet ancien Texas Ranger et vétéran de la guerre de Sécession, est devenu shérif de la partie américaine de la ville de Pemmican 
Au delà de ses charges, il courtise le docteur Dumont.

 

Canadien, Richard Comar fait ses débuts en 1971. Les rôles se succèdent alors  jusqu'en 2005.
on le voit dans des séries TV ("Paire d'As", "Brigade de Nuit", "L'Emprise du Mal", "Alfred Hitchcock présente…", "Un Duo Explosif"…) et au cinéma (Covergirl, Appelez-moi Johnny 5", "Kockboxer 3"...) 

 les-deux-font-la-loi-heros.jpg

CLIVE BENNETT (John H. Brennan)

Montie respondable du côté canadien de Pemmican.
Lui aussi très épris du docteur Dumont, il doit affronter le Shérif Craddock.

 

La filmographie de John H. Brennan est télévisuelle : "L'as de la Crime", "Chicago Hope", "SeaQuest", "Nash Vridges", "Melrose Place"...

  


GROS PLAN

bordertown.jpg
 

Les deux font la loi est la conséquence des quotas de production française imposés à la fin des années 1980. La Cinq devient coproductrice à partir de la saison 3. La chaîne coproduira ainsi plusieurs séries dont Le Voyageur, et Rintintin Junior.

 

Série franco-américano-canadienne, elle a été tournée à Maple Ridge et Pitt Meadows, en Colombie-Britannique.

  

la réalisation : correcte, avec ce qu'il faut d'humour et d'action.

 

les décors : bonne reconstitution de la fin du XIXème siècle.

 

le générique : le mouvement Allegro moderato en ut majeur de la Symphonie n° 3 de Sibelius, avec des images des épisodes judicieusement choisies.

 

le doublage : bon.

 



25/09/2019
1 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 33 autres membres