LES SERIES DE LA TELOCHE

HEIDI

genre : comédie dramatique

 

nombre d'épisodes :
26
1 saison

 

durée de l'épisode : 26 min

 

date et lieu de naissance de la série :
le 13 septembre 1978 sur ZDF en Allemagne
décembre 1978 sur Antenne 2 en France

 

l'histoire : les aventures d'une petite orpheline qui vit auprès de son grand-père, au milieu des montagnes.

 

LES PERSONNAGES 

HEIDI (Katia Polletin)

La petite orpheline a été confiée à sa tante Odette, mais elle doit la laisser chez son grand-père de celle-ci.
Mais les gens du village ne veulent pas que Heidi devienne une sauvageonne sans instruction. 


Katia Polletin est née le 24 mars 1967 à Beyrouth, au Liban, où son père  travaillait pour l'ONU. Mais elle est de nationalité autrichienne.

Katia fait sa scolarité dans une école française.
En 1975, suite à la guerre civile, la famille quitte le Liban et revient vivre dans son pays d'origine, à Vienne.
Sa tante répond à une petite annonce trouvée dans un magazine de télévision, en étant convaincue que sa nièce est faite pour jouer le rôle de "Heidi". Katia se présente au casting et est choisie parmi près de six cent cinquante fillettes. Son personnage reste à ce jour sa seule expérience cinématographique.
Après des études d'architecture à Vienne, puis à Paris, Katia est aujourd'hui architecte.
Elle vit aujourd'hui dans les Alpes autrichiennes avec son mari; leur fils Luis né en 2001 et leur fille Ida née en 2004.

 

LE GRAND-PERE (René Deltgen)

C'est un homme qui vit seul dans la haute montagne suisse.
Revêche et hostile, Heidi réussit par sa gentillesse à se faire aimer de lui.

 

PETER (Stefan Arpagaus)

Le jeune chevrier
voit l'arrivée d'Heidi d'un œil hostile et, finalement, l'apprécie à tel point qu'il accepte qu'elle l'accompagne quand il conduit les chèvres à l'alpage.

 

Stefan Arpagaus est né le 26 octobre 1967 à Coire, en Suisse.
Il passe son enfance dans le canton des Grisons.
En 1977, il répond à une annonce parue dans la "Bündner Zeitung" et est choisi parmi 160 garçons pour incarner Peter dans la série "Heidi".
Ce fut sa seule expérience.

 

CLARA (Katharina BOHM)

Clouée dans un fauteuil roulant et ne pouvant marcher, elle se prend très vite d'affection pour Heidi, venue pour lui tenir compagnie et s'instruire, qu'elle apprécie pour sa fraîcheur et sa simplicité.

 

Katharina Böhm est née le 20 novembre 1964 à Lugano, en Suisse.
Fille des acteurs Barbara Kwiatkowska-Lass et Karlheinz Böhm et petite-fille du chef d'orchestre Karl Böhm, elle suit les traces de ses parents en interprétant, à l'âge de 12 ans, son premier rôle dans la série "Heidi".
Elle étudie à l'école de théâtre Krauss et obtient ses premiers rôles à la télévision et du cinéma, elle s'est fait connaître dans la série "Legacy of Guldenburgs"( inédit).
A Vienne, elle a joué dans des pièces comme "Othello" et "La fleur de cactus". En Italie, elle a fait notamment plusieurs épisodes de la série "Inspecteur Montalbano".
Actrice réputée, elle mène une brillante carrière en Allemagne et en Autriche où elle travaille régulièrement pour le cinéma et la télévision.
Katharina Böhm vit près de Munich avec le régisseur Rick Ostermann et leur fils Samuel (Sam), né en 1998.
Depuis 2012, elle joue le rôle principal dans la série "Commissaire Vera criminalité" (inédit).


GROS PLAN

Heidi est d'abord un roman à très grand succès écrit par la suisse alémanique Johanna Spyri en 1880.

Cette série, fruit d'une co-production franco-helvétique, est souvent confondue  avec le dessin animé diffusé en 1974 (photo) et qui, curieusement reste l'adaptation la plus connue.

Heidi a été adapté à de nombreuses reprises.
7 fois au cinéma (1920, 1937, 1952, 1955, 1965, 2001 et 2005),
2 fois en téléfilm (1968 et 1993), 2 fois en série (1978 et 2007)
et une seule fois en dessin animé.

 

La chanson bucolique du générique, ainsi que le jeu naturel et attachant des acteurs Katia Polletin et Stefan Arpagaus, est restée dans la mémoire des téléspectateurs jeunes et moins jeunes.


L'intégrale de le série existe en DVD.

la réalisation : vivante. On s'attache vite aux personnages.

 

les décors : la montagne est magnifiquement filmée.

 

le générique : composé par Siegfried Franz, la chanson s'intitule Aus Den Bergen.
Pour son exploitation, la série a connu une version suisse romande par Marie-France et les Petits chanteurs d'Ursy et une version française chantée par Alexandra.

 

le doublage : correspond bien aux personnages.
 



25/05/2013
1 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 33 autres membres